Create new users with pnpm run create-user --email <e> --role <r>. Passwords cannot be self-reset from the dashboard in v1 — owner runs pnpm run reset-password --email.
pnpm run create-user --email <e> --role <r>
pnpm run reset-password --email